手机浏览器扫描二维码访问
答谢辞①（第1页）
大江健三郎
我是一个在幼少年时代全面接受尼尔斯-霍格逊影响的奇怪的日本人。
有一段时期，甚至能够详细地说出瑞典美丽的国土的地名，比自己国家的地名更加熟悉。
①这是大江健三郎于月１０日在斯德哥尔摩颁奖仪式后的晚宴上的致辞。
——编注
②S．O．L．拉格洛芙，，瑞典女作家。
曾任教师，作品宣扬母爱和人性的善良。
著有童话《尼尔斯历险记》、小说《古斯泰-贝林的故事》等。
１９０９年获诺贝尔文学奖。
这是女作家首次获得该奖。
尼尔斯-霍格逊是《尼尔斯历险记》的主人公。
——译注
我先前对《源氏物语》不感兴趣。
比起紫式部女士，我更对S．O．L．拉格洛芙②感到亲近、怀有敬意。
但是，我必须再次感谢尼尔斯和他的朋友大雁，因为这只大雁使我重新发现了《源氏物语》。
《源氏物语》的主人公光源氏呼唤天空飞翔的大雁，要它寻找梦中都无法相逢的亡魂的去向。
我在尼尔斯的引导下追求西欧文学也是灵魂的去向。
我作为一个日本人，希望我对文学、文化的探索对西欧能多少有所报答。
这次获奖不正是给予了我报答的机会吗？给予我的还很多，而报答才刚刚开始。
这盛大的晚宴也是一个给予。
（郑民钦译）
本月排行榜
本周收藏榜
最新更新
- 重生七零：知青在北大荒易子晏
- 让你带女兵，竟打爆特种部队了？勿忘本心
- 修仙，你却让我窃取气运成圣！会飞的狸花
- 老婆入我怀叔叔请放开我
- 歌呗今天出道了吗彦缡
- 抗战：人称侄帅，我来主宰黄埔系最爱写军事
- 假期兼职被抓，问我洛阳铲好用吗爱打拳的王师傅
- 媳妇邓晓阳我叫李朝阳邓晓阳与李朝阳
- 不要乱摸毛茸茸！带风火轮的甜刀
- 绝世帝女：疯批帝尊掌心宝叶芷青
- 徒儿你已无敌，下山去吧！小手冰冷
- 年代好孕，随军后被糙汉掐腰宠莫羽落yl
- 天降仙品男友雨落秋风起
- 谍战：开局偷听心声，识破日谍日万小写手
- 抗战：开局旅长，带云龙混成元帅子苏与秋
- 吞噬万界，你管这叫废体？谁家少年白衣
- 李毅沧月傲天
- 四合院：五零年开局，三级炊事员望游安
- 重生：大学里的亿万富翁醉爱红尘啊
- 谍战：我当恶霸能爆奖励！爱喝蜂蜜龙井茶
- 奥特：英雄不问出处远野秋叶
- 最狂瞎子：退后我要开始斩神了好吃懒做每一天
- 洪荒：吃出一个混元大罗青菜和鱼
- 大帝世家穷养我？可我悟性逆天啊作止语默
- 我退宗后，全师门跪地求原谅凉凉吃芒果
新书入库
- 寡妇王翠花守望书屋
- 重生1961，我有狼王分身游龙归海
- 面具下的欲望2俗世微尘
- 觉得有趣所以快穿请擦拭我的眼泪
- 家人全员主角！我一人反派？雾尘花语
- 民国谍战：从宝箱开始，手撕鬼子北雁南飞
- 末世：战姬指挥官烟雨梦月
- 神医小子逆袭人生锦绣乾坤1
- 转职农民：建造空中岛屿你家喵爷爷
- 魂穿兽世，美娇娘要反推黄色的甜玉米
- 精灵王座之语世界窥探者
- 捡来的男友是富江【穿书】松叶堪为酒
- 被打脸后，我靠歌词系统征服全球太难得了的炎哥
- 重生之退伍从政枫林汐颜
- 故事三百六十五统帅心声
