悟空小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 2（第2页）

普尔太太叫道。

疯子大叫起来，她撩开脸前的头发，盯着所有的人，我清楚地认出那张脸，——又肿胀又发紫的脸。

“到这边来，”

罗切斯特先生把我推到一边。

“她现在没刀，我也有准备。”

“没人知道她会拿什么，先生，她非常狡猾。

常人猜不出。”

“我们最好走吧。”

梅森小声说。

“见你的鬼去。”

他的姐夫——罗切斯特先生朝他喊道。

“小心！”

普尔太太叫了一声，三位先生不约而同往后退，罗切斯特先生把我拉到他背后，那疯子扑上来掐他的脖子，恶狠狠地要咬他的脸，他们斗在一起，她是个身材高大的女人，几乎和罗切斯特一般，而且很胖，她的力气和男人差不多，——虽然罗切斯特很强壮，还是差点儿被掐死，他本来可以一拳打倒她，但他只愿意招架，终于他抓住了她的胳膊，用普尔太太递来的绳子捆住她，然后用另一段绳子把她捆在椅子上，然后他转身凄凉地笑着看我们。

“那就是我妻子。”

他说，“这就是我所有的夫妻拥抱，——她在我空闲时安慰我的亲热！

而我一心希望的，“是这样的一位年轻姑娘，她镇定地站在那儿，毫无恐慌地看着那疯子，我渴望她，因为我希望在吃了那如此难以令人下咽的菜后可以换个口味，把她明亮的眼睛和那双红球比比，——这张脸和那张鬼脸，——这副身材和那个大块头比比，各位，然后，传播福音的牧师，维护法律的律师先生，再来裁决我，现在你们都走吧，我得把这个无价宝关起来。”

我们离开了，罗切斯特先生又多留了一会儿，对普尔太太说了几句，下楼时，律师跟我说起来。

“小姐，你是毫无过错的，你叔叔一定很高兴得到这个消息，如果梅森先生回马德拉时他还活着。”

“我叔叔！

他怎么了？你认识他？”

“不，梅森先生认识，爱先生是他在半沙尔的老主顾，梅森先生回牙买加时，暂时在马德拉养病，你叔叔得到你的信时，梅森先生正好也在。

爱先生提起这件事，因为他知道梅森认识一位罗切斯特先生，梅森先生说出了真相，很遗憾你叔叔他正病着，他的病是痨病，而且很重，恐怕难以痊愈了，因此他没办法来英国，把你从圈套中救出来，不过他让梅森先生立即行动阻止这件婚事，他让我帮忙，我很高兴没有太迟，我想你现在留在英国好了，因为我确信等你回到马德拉，你叔叔可能已去世了，你在这里等着爱先生的消息再行动，还有什么事需要我们留下来？”

他问梅森先生。

“没有，没有——快走吧，”

他迫不及待地答道。

说着，两人就走出大厅，也未向罗切斯特先生告辞，牧师同罗切斯特先生谈了几句。

不知道是责备他还是告诫他，然后也离去了。

我回到自己屋里，在半开的房门口听着他走，很快，宅子里静了下来，我把自己关在屋里，锁牢了门不让任何人进来，然后——不是哭，也不是叹息，我很镇静，而是——机械地把婚服脱下，换上我那件呢衫，我本以为昨天会是我一生最后一次穿它，然后坐了下来，疲惫不堪，我的头埋在两手间，趴在桌上，我思考了，在现在，以前我却只是在听，在看，在动，看着事情发生，听随人命。

这一天其实很平静，——除了疯子那一幕，因为在教堂，那件事并未张扬，也没有争辩不休和吵闹，既没有泪，也没有叹息，只是几句话，表示反对这桩婚事，然后罗切斯特先生严厉地问了几个问题，接着被答复、解释，对那番话进行了确认，并且用确凿的证据进行了证实。

那个神秘的人走了，于是一切都是昨天的故事了。

我仍旧照样回到我的屋子里，一片茫然。