悟空小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 汉语无敌（第2页）

赵安念完，现场一片寂静，此时众人不但呼吸仿佛停止了，就是树叶掉在地面，也能够听见声音。

徐志磨怔了良久，心里跟着念着一遍，脸上露出苦涩的笑容，一张老脸变成猪肝色，恨不得找一个地缝让自己钻进去。

徐志磨舔了舔干巴巴的嘴唇，脸上抽了抽，犹豫了半天，才艰难地问道：“赵先生，明明你还有更好的翻译结果，为何还要让我在这里丢人现眼？”

说实话，徐志磨感觉自己已经翻译得完美之极，万万没想到，又被赵安秒杀了。

想到这里，徐志磨忍不住倒吸了好几口冷气，还后退了好几步，与赵安不知不觉拉开了距离。

这个赵安实在可恶，处处挖坑坑埋自己，还，他还坑埋了陆名媛。

想到这里，他向陆名媛使了一个眼色。

“赵先生，你已经有了最好翻译，为何还要逼着小女子在这里出丑？”

陆名媛恨恨地跺了跺脚，非常不满白了赵安一眼，口里幽怨不已娇嗔说道。

此时不但金岳林及那个大学生一脸古怪望着赵安，就是陈名媛看着赵安，也是一脸鄙夷之色。

赵安嘴角一勾，淡淡一笑：“徐先生，陆名媛，我根本不是让你们出丑，而是让你们看看，汉语的诗词的伟大魔力，可以化腐朽为神奇。”

“赵先生，那你可以率先翻译出来，为何不是非要让小女子现在出丑，你才觉得甘心。”

陆名媛并没有放过他，咄咄逼人问道。

赵安摸了摸下巴，鄙夷看了徐志磨一眼，才说道：“因为在不少人之中，觉得英语才是世界最好的语言。

没有比较，就没有伤害。

我只是让他们看看，汉语神奇之处。

没有料到，竟然意外让你们受到伤害，请接受我的谦意。”

赵安说完，风度翩翩，对着徐志磨及陆名媛两人，郑重地拱手一礼。

陆小蔓一边万福一礼，一边白了他一眼，哼了一声，显然还是有些不满。

徐志磨脸上抽了抽，一边还礼，一边苦涩一笑，末了道：“赵先生，对于写诗，我真的服气，请以后不要给我挖坑了。”

“赵先生，英文与汉语比较，怎么会是这样的结果？”

看到眼见这一切，陈名媛嘴巴张得大大的，差点合不拢来，急忙用纤手捂住。

赵安扣了扣鼻头，沉思一会儿：“这又是一个学术问题。”

“什么，又是一个学术问题？”

陈名媛倒吸了一口冷气，茫然失措，像个泥塑木雕的人。

赵安点点头，想了想，侃侃而谈：“汉语是世界最洗练的语言，可以用最少的字，表达最复杂的内涵。”

“赵先生，小女子怎么没有这种感觉呢？”

陈云烟抬起头来，半信半疑的问道。

赵安眼里划过一抹幽芒，环视众人一眼，不紧不慢地说道：“那是因为有人身在福中不知福。

在中国，当你认识三千个汉字，你就能够认识大部分文章，甚至包括论文。

但是如果英文，你只认识三千个单词，你比文盲好不了多少。”

“赵先生，你这是在危言耸听，故作高深吧。”

那个很少说话大学生，一脸不爽的样子，忍不住发话了。

赵安打量他一眼，把目光收回，风轻云淡地说道：“英文有多少个单词，差不多两百万个，三千个单词，在庞大的英文词库面前，不是文盲还是什么？”

“听老师，好像汉文也有五万左右的字。”