悟空小说网

手机浏览器扫描二维码访问

十八（第3页）

——

①法语：你的顾虑。

“我不是谈这个，这个……”

阿列克谢·亚历山德罗维奇用厌恶的声调打断他的话。

“但是，也许我答应过我没有权利答应的事。”

“那么你答应了又翻悔了？”

“凡是能办到的事我从来也不翻悔，但是我需要时间来考虑我答应过的事究竟可能到什么程度。”

“不，阿列克谢·亚历山德罗维奇！”

奥布隆斯基跳起来说。

“我不相信这个！

她的不幸在女人当中是无以复加的了，你不能拒绝这样一个……”

“只要我所答应的是可能的话。

．①但是我，作为一个教徒，在这样重大的事情上不能违反基督教的教规行事。”

——

①法语：你是以自由思想者著称的。

“但是在基督教教会里，在我们中间，就我所知道的，都许离婚。”

斯捷潘·阿尔卡季奇说。

“连我们的教堂也许离婚。

我们来看……”

“是准离婚，不过不是在这种意义上。”

“阿列克谢·亚历山德罗维奇，我简直不认识你了！”

奥布隆斯基停顿了一下说。

“难道不是你（我们不是佩服得很吗？）饶恕了一切，完全按照基督教的精神行事，准备牺牲一切吗？你亲口说过：“有人拿了你的内衣，那么把外衣也给他’，可是现在……”

“我求你，”

阿列克谢·亚历山德罗维奇用一种尖锐刺耳的声音说，猛然站起身来，他面色如土，下巴直战栗，“我求你别说了，别说这话了！”

“噢，不！

好吧，请你原谅！

如果我伤了你的心，请你原谅吧，”

斯捷潘·阿尔卡季奇说，流露出不好意思的微笑，伸出手来。

“我不过作为传话的人传一个口信罢了。”

阿列克谢·亚历山德罗维奇伸出手来，沉思了一下，然后说：

“我得好好想想，向人请教一番。

后天我给你最后的答复，”

他考虑了片刻以后说。