sp;高登:“。。。”——盯着方姬,欲言又止
方姬:“谢谢两位的帮助,我和老雷欠二位一个人情,以后有什么用到我们俩的地方尽管开口,我们必定不会推辞。。。”——道谢
贝恩(手机通讯):“嫂子客气了。。。”
黑寡妇(手机通讯):“举手之劳而已。。。”
方姬:“如有新的情报还请联络我们。。。再见。”——上前,挂断
雷宵古:“他们俩已经不在旁边了,这下你应该交代了吧?”
高登:“我保证把接下来的话带到棺材里去。”——在方姬开口前抢先赌咒发誓
方姬:“把我的话带到棺材里?完全没必要啊,老高你是不是误会了什么?以为我的公司也参与了欧洲的奴隶买卖?”
高登:“没有吗?”
方姬:“当然没有,你们俩都误会我了。。。(对雷宵古)你找到需要的东西了吗?”
雷宵古:“找到了。”——晃了晃手中的照片和头发
方姬:“那好,时间紧迫,咱们路上说。。。跟我来。”——带路
二人随方姬下楼,玄关处
方姬:“老赵,备车。”
老赵(管家):“是。。。”
高登:“备车?咱们要去哪儿?”
方姬:“公司总部,方氏大厦。”
高登:“去那里干什么?”
方姬:“当然是给你们增人手、添装备喽,我怎么能让你们俩就这样去巴黎救人。”
雷宵古:“你要给我添装备我自然不会反对,但给我增加人手?我怎么觉得那么不靠谱啊?”
方姬:“我派给你的帮手靠不靠谱你到了公司一试便知。。。(车已在门前备妥)上车。”
开往方氏大厦的路上
高登(手机通讯):“对,雷莉娅出事了,我要和老雷去巴黎救人,估计要三天才能回来。。。这么大的事,我能骗你吗。。。单位?我已经请好假(病假)了。。。恩。。。恩。。。你要关好门窗,注意身体。。。”——给老婆打电话说明
雷宵古:“抱歉,我临时找不到信得过的翻译,国内懂阿尔巴尼亚语的人太少了。。。”
高登:“这你道什么歉,作为朋友,应该的。。。”
方姬(手机通讯):“。。。好,你们尽快。”——结束与机场的通话,愁眉不展
高登:“小方?怎么了?是不是机场不批准你的飞行申请啊?”
方姬:“不是机场不批,而是日航(与公司有租约业务的航空公司)没有飞行员敢飞。。。”——喝水
高登:“这样啊。”——窃喜,认为要改坐火车了
方姬:“非得我用自己公司的人。”——拨通另一个号码,调遣机师
高登(腹诽):“我去,你们俩真不愧是两口子,连大喘气的毛病都一样。。。(看到方姬安排妥当)不是吧?还真有不怕死的疯子机师敢顶着飓风飞?你这女人在哪儿找的这种亡命之徒啊。。。”——咋舌
我(画外音):“哪儿找的?老家伙你也不想想,有你这么个大灾星在,人家还找不到这种不怕死的疯子机师?你搞笑呢。”