第五十三章 整治

的失言，更是连舌头都要硬成石头。

    玛丽·穆勒抬起一只手，马修立即退到一旁。

    “吉姆·布朗先生。”她说，“我知道，跟你的父母不同，你是个聪明人。软弱的退避与不屑于与之争斗的无视，这两者的差距，我想你应该很清楚。”

    “穆勒夫人……”吉姆的舌头又软乎了，“请您相信我，爱德华·莫罗把我利用了！我真的没有料到……如果我事先知道他们的企图，一定不会拜托安迪的！要，要是不信，您可以去问安迪！真的！”

    当时去找安迪的时候，吉姆考虑到一旦穆勒管家失去理智，不选择息事宁人保护女儿名节，而是大吵大闹来出口恶气的情况，所以一开始便跟安迪说是面包店老板要她去找凯瑟琳的。之所以找到安迪则是因为吉姆无意撞见她跟某个工匠私会。一旦事情走到最坏的地步，他能以此威胁安迪闭嘴。

    所以一切天衣无缝！玛丽·穆勒不能把我怎么样的！

    “是么？”玛丽·穆勒拉起一侧的嘴角，皮笑肉不笑，“事实是怎样，又有什么意义呢？你伤害了我的女儿，这是我看到的。我只相信我所看到的。”

    力量仿佛扇扇翅膀，从吉姆的身上飞走了，他只有靠着大树才能站立。但他紧接着弹起来，试图跪倒在玛丽·穆勒的脚边：“请，请您相信我！听我说！我……”

    “好了。”凯瑟琳的母亲淡淡地截断吉姆的辩白，“时间不早了。上帝教导我们，‘以牙还牙，以眼还眼’。马修，把吉姆先生扛到深山里头去。”

    马修立即上来解绳子。

    “不，不！”吉姆声嘶力竭，“求您了！”

    他挣扎得太厉害，脚重重踢到了马修小腿的迎面骨。马修根本没反应，倒是他的母亲再一次抬手让他退下。

    母亲向前，轻拍吉姆的脸颊。吉姆避无可避。把他跟大树连在一起的绳子已经松了，但双手是单独绑缚的，另一头穿过林子，固定在树干上并最终握在某人手中。

    “如果你前往天国，留在地上的父母想必会非常伤心。”母亲对吉姆说，“我也是母亲，不想伤害另一对父母。明天一早，你立即离开纽芬。不许跟你父母说一个字，不许让你的父母察觉到任何异样。当然，其他人自然更不行了。”

    她用那只拍过吉姆脸的手，掐住他的下巴，把他的嘴巴挤成喇叭状：“只要有任何污蔑我女儿名节的传言泄露出来，只要有任何人拿你做过的那些烂事嚼舌根，下一次你就不是被绑在这棵树上了。上帝睿智，我们能虏你出来一次，就能有第二次，但……”她的脸再度成为一块坚冰，“绝不会有第三次。”

    吉姆只剩下点头的份。

    马修再一次敲昏他，解开他身上所有的绳子后扛在肩上，静默而迅速地返回村庄。

    母亲也跟着儿子往回走，但走了几步之后不得不无奈地停下：“你在磨蹭什么！”

    凯瑟琳从不远处的某棵树身后探头，小心地指指树干上的绳圈儿：“……缠住了。”

    母亲啧了一声，嘱咐儿子务必妥善地将吉姆送回布朗家，然后走到凯瑟琳跟前，三下两下就把绳子解开了。“把绳子收好。咱们得赶快回去。晚上村子外面不安全。”

    “哦哦。”凯瑟琳赶紧蹲在地上闷头收绳子，然后一溜小跑地向已经走远了的母亲追去。

    呀呀个呸的，她这老娘到底什么来头？！

    不过话说回来，看吉姆被吓成那个样子，她心里那叫一个爽！行家出手，才知谁是跳梁小丑呀！

    ——但，老妈到底算哪个行当的行家啊？！

    凯瑟琳瀑布汗。都是冷汗。

    然而冷汗却浇不灭她心中的困惑。

    母亲告诉她，牧猪人跟玛吉不放过任何打压父亲的机会，如果他们事先知道这件事情，即使汤米跟凯瑟琳之间什么都没有发生，也必然会被他们宣扬得满城风雨。所以事后也不能让他们得知一星半点。面包店老板已经逃跑，安迪并不知道真相，唯一需要收拾的只有吉姆。

    而恐惧，是除了死亡外最好的封条。

    凯瑟琳懂母亲的意思。但真的如此么？把自己代替苏珊嫁给汤米或者他的老爹，不是更加多快好省么？那个惹得布朗家流口水的面包店，也可以揣进父母的口袋不是么？

    凯瑟琳追上了母亲。

    当母亲回头看向她，所有的问题都被憋回肚子里头了。凯瑟琳乖乖地跟在母亲身后，任日子平静地过去。

    一周之后，复活节近在眼前。