翻译工作并不是短时间之内可以完成的。
文学屯甚至为此还专程跑过来找了郑荣轩一趟,可惜郑荣轩拒绝了他们让自己来翻译的请求,这种纯粹的机械式的工作郑荣轩才懒得去做,他们愿出版就自己去翻译,不愿出版就算球,反正这本小说也不是针对韩国市场的。
相反,日本和国内的出版商便自觉的多了,最少人家没跑过来找郑荣轩,更是没来打扰郑荣轩,而是全都直接联系远在美国的金素妍,以分成的形式迅速的拿下了日语版和简体、繁体版的出版版权。
郑荣轩的小说已经形成了口碑,在国内最终销量勉强刚到200多万册的《和空姐同居的日子》,盗版的销量根据某媒体的调查,最少也要超过数倍这个数字,而随着郑荣轩几本小说先后在国内出版,尤其是《诛仙》这本纯粹的东方仙剑小说的出版,人生如戏的名字,在盗版商的眼里便直接变成了红通通的钞票。
因此,郑荣轩发表在文学部落的小说,国内的出版商们都不怎么敢引进了,实在是被这群自带翻译属性的盗版商们给弄怕了,你说你盗版商你就好好的做你的盗版就是了,郑荣轩发表的网络小说,你居然每本还都给翻译成中文再出盗版来卖,你累不澜。
对此,郑荣轩表示很无语,也很无奈,反正他是无力去改变什么了,这东西不是谁说改变就能够改变得了的,大环境如此毕竟竟。
16号清晨,郑荣轩送走了前去拍摄的金泰熙后,刚刚来到书房,便听到外面响起了门铃声,有些诧异的看了一眼监视器,郑荣轩还以为是金泰熙忘记什么事情又返回来了呢,没想到站在门外的居然是自己始终都没吃过的小情人孙艺珍。
哪怕现在还不到七点,但此刻的她却是显然经过了一番打扮,而且看上去有些忐忑不安。
“艺珍,泰熙已经去片场了,你不用去吗今天?”郑荣轩有些好奇,她这个时候跑过来干吗,要知道她和韩彩英、金泰熙都在《和空姐同居的日子》电视剧的剧组里,金泰熙身为女主角自然是必须得天天早到,可她身为女配,难道说可以比金泰熙还要自由不成?
“我不是找泰熙欧尼,我是来找你的。”孙艺珍赶紧回道,甚至还能够看得出来她稍稍有那么一丝焦急,仿佛生怕站在门口被别人看到一样。
郑荣轩心中有些奇怪,但还是给她打开了房门让她走了进来:“我在二楼书房,你上来吧。”
郑荣轩心里想着孙艺珍找自己什么事,随手从书桌上拿出烟盒来抽出一根烟点上,可是依旧想不明白孙艺珍找自己干吗,干脆也不想了,走到窗户边打开了换气扇。
哪怕书房里的冷气开的很低,可毕竟中央空调的换气时间太长,郑荣轩最近只要在书房呆着的时候便会打开换气扇,这样可以尽快将室内的烟味吸走。
金泰熙走后,家里就自己一个人了,所以郑荣轩也没关上书房的门,只吸了一半烟,便看到身穿着韩亚航空淡咖啡色空姐制服的孙艺珍出现在书房门口,身材高挑的她此时穿上这身由意大利设计师设计的制服,有一种简洁、高雅的淑女味道。
“你今天不用拍戏吗?找我什么事,说吧,大家都这么熟了,能帮我的一定帮。”郑荣轩此前就想着让金泰熙穿上这身制服,和自己在家里好好的玩玩制服诱惑了,只是她拍戏就挺辛苦的了,郑荣轩暂时也没去实施,没想到今天再次亲眼看到这套制服,而且还是在孙艺珍的身上,居然显得的她同样如此美丽,尽管她本身就长的很漂亮。
“我来就是想问问,你要不要我?你不是说我是你的情人吗?可都这么长时间了,为什么你连碰都不肯碰我一下,难道说我长的就比泰熙欧尼、智贤欧尼她们差那么多吗?还是说你以为我的身体脏?我没有谈过男朋友,更没有和任何男人上过床,我不要象现在这样成天被人说成你的女人,却做不到名不符实,我想真的做你的女人。”
孙艺珍有如机关炮一样,吸了口气,便嗒嗒嗒的向郑荣轩开了火,直说的郑荣轩有些目瞪口呆。
我勒了去的,这人脑子是不是有问题?看着她平时也不傻呀,而且拍戏的演技现在也算过关了,同时也算小有名气了,尤其是随着《空姐》电影版上映一个月来,在整个韩国和亚洲市场上攻城掠地的打破一个又一个记录,一副无人可挡的气魄,她如今也算出名了吧?怎么还会做出今天的举动?
...