蹙了蹙眉。
与此同时,监控室的传真机内正打印出一份任务单,去年万圣节前夕柯克兰电联奥坎所在公司安装洗手池的预约记录赫然在列。
费伦拿起任务单,对着联络器缓缓读了出来。迈卡威听着耳机里的声音,开始一字一句地复述给柯克兰听。
复述完后,不等费伦提醒,盘问经验颇丰的迈卡威就问道:“柯克兰律师,请问我刚才说的电话预约是否属实?”
“是,是有这回事,可那又怎么样?我根本没见到该死的水管工!”说着,柯克兰激动得从椅子上站了起来。
费伦在单透玻璃墙后注视着一切,见状哂笑道:“啊哈,这家伙在说谎!”
负责摄影录音的鱼莎闻言一愣,道:“嫌犯说话时既没有摸鼻子抠耳朵,眼神也根本不闪躲,你怎么看出来他撒谎的?”
“因为他下意识站起来了,那不是激动,而是想要逃走!”费伦笃定道,“因为他知道,一旦这个谎话被拆穿,他就有可能万劫不复!”
“万劫不复?有没有那么严重啊?”鱼莎不太相信。
“当然有那么严重,【穷人律师】嘛,损失什么也不能损失名声!”说着,费伦又在联络器里指点了迈卡威一句。
迈卡威立马步步进逼道:“柯克兰律师,不巧得很,那天人家公司还真就派水管工到你家去了,而且这个水管工你也认识,就是上午才见过的理查德.奥坎!”
柯克兰闻言,终于有点绷不住了,脸色微变,迈卡威却在费伦的指点下,丝毫不给他喘息思考的机会,继续道:“你说那天没见过奥坎,我相信,因为现在就在隔壁的奥坎也说那天到你家去的时候,没见到你……”
柯克兰脸色大变,冲迈卡威吼道:“别说了,不要再说了!”
迈卡威冷笑道:“怎么?你还想袭警不成?”说着,还似有意若无意地摸了摸腰间的枪。
柯克兰被吓了一跳,赶紧坐回位子,斥道:“难道你还想刑讯逼供吗?就凭这一条,你们警方的任何指控都不会成立的。”
孰料,迈卡威的手只是从枪把上掠过,随手提了提裤子,哂笑道:“柯克兰,你可是律师啊,说话得讲证据,现在正录着影,我哪有刑讯逼供你?”
柯克兰的眼神终于不那么淡定了,他忽然意识到迈卡威这个看上去脸色很衰的中年警察不是一个容易对付的角色。
“哦对了,那天、也就是去年万圣节前没几天,本打算去安装洗手池的奥坎说到了你家,没见着你,给他开门的是一个漂亮的ladyboy……”
听到这话,柯克兰彻底动容,不禁埋下了头,以双手捂脸。
不过,在费伦指点下的迈卡威却仍不放过他,道:“根据移民局的规定,ladyboy之类的家伙是没法移民来美国的,莫非你家那个是黑户?啧啧啧,你可是个律师啊!当然,本国也有类似的妖怪,不过都被黑帮控制着,难道你跟黑帮那些人有交易?”
虽然,美国不乏律师跟黑帮有暧昧,但那都是上不得台面的东西,所以迈卡威的这两项“叵测”对【穷人律师】柯克兰来说,几乎就是致命的。
“当然,我说的你可能还不愿相信……”说到这,迈卡威向单透玻璃墙的方向打了个响指,“放录音!”
费伦随即将早就准备好的录音片段播了出来:“……去柯克兰家帮他安装洗手池,结果约定时间去那儿,柯克兰居然不在家,只有那位ladyboy,然后我们就……”
本来这段话只是费伦的猜测,但动过手脚后,现在全变成了奥坎的声音,可惜已经乱了方寸的柯克兰如何能听出录音某些细微处的不对来?
“听听,你听听,家里居然收留了一位ladyboy……柯克兰律师,难道你不知道这是违法的么?”迈卡威谑笑道,“知法犯法,看来你这个律师不太合格呀!”本来这个地方,费伦在耳机里说的是“罪加一等”,但美国可没这惯例,迈卡威临时给改了一句。
柯克兰听完迈卡威的话,头埋得更深了,显然不愿面对这个事实,因为他这种人重视名声过于生命,一旦让外间的人知道他知法犯法的话,【穷人律师】的名声也就毁于一旦了。
“我看你还是老实交代吧!”此时迈卡威又按照费伦的指点开始施压,“你也知道,现在那些记者无孔不入,我怕这案子拖得越久,狗仔们会闻到味,还有那录音,啧啧!不过这件案子一旦进入法律程序,我想你应该有办法申请【秘密庭审】吧?”
.
.rs